Theaterpremiere
in der Black Box im Gasteig

Für ihre dritte Inszenierung mit den SWW-Blindgängern hat Sacha Anema den 1929 von Bertolt Brecht als musikalisches Hörbild angelegten Lindberghflug gewählt. Der von technischen Neuerungen stets faszinierte Dramatiker thematisiert hier die erste Alleinüberquerung des Atlantiks, die zwei Jahre zuvor Charles Lindbergh in einem über 33 Stunden währenden Non-Stop-Flug von New York nach Paris gelungen war. Brecht greift in seinem Stück Textpassagen Lindberghs aus dem noch 1927 in deutscher Übersetzung erschienenen Buch Wir zwei (gemeint sind Pilot und Flugzeug) auf, in denen der Flieger über einen Schneesturm bei Neufundland und die Überwindung seiner Müdigkeit während des Flugs über Südirland und Südengland berichtet hatte.

Brechts Text wurde von Paul Hindemith und Kurt Weill vertont, noch im gleichen Jahr komponierte Weill allein eine Fassung. Auch Brecht nahm sich sein Stück noch einmal vor: Der neue Titel Der Flug der Lindberghs und der Einbau eines Kapitels Ideologie (das nicht vertont wurde) entfernen sich bereits von der historischen Person Lindbergh und schaffen ein Radiolehrstück für Knaben und Mädchen. Es ist bezeichnend, dass Brecht 1930 für das erste seiner berühmten Lehrstücke das Massenmedium Rundfunk wählt. Nach dem Zweiten Weltkrieg, in dem Brecht Lindbergh in der Nähe der Nazis sah, streicht er dessen Namen ganz aus dem Text, der nunmehr den Titel Der Ozeanflug erhält.

Die SWW-Blindgänger betreten mit ihrem Stück Über den Wolken Neuland, was die längeren Textpassagen, Filmsequenzen und projizierten Fotos betrifft. Die bisherige Adaptionspraxis der Regisseurin, Text in Bewegungstheater zu verwandeln, wird dadurch wesentlich erweitert. Die Akteure zeigen den Menschen im Kampf mit den Elementen – Grundkonstellationen, die auch im Märchen gestaltet werden. Kräfte der Natur und der Technik ringen miteinander, Traum und Alptraum gehören auch hier zusammen. Zwar wird das angestrebte Ziel mit Mut und Ausdauer schließlich erreicht, doch nun erst beginnt – ganz im Sinne von Brecht – die eigentliche Herausforderung im Spannungsfeld Fluch und Segen der Technik.

Im Jahr 2002 startete dieses Integrations-Projekt als arbeitsbegleitende Maßnahme unter Leitung von Werkstattleiterin Kunigunde Thiess. Das Ensemble probt in der Regel ein Mal in der Woche. Der künstlerische Anspruch konnte durch die Verpflichtung von Profis wie der Regisseurin Sacha Anema und der Tänzerin Susie Wimmer kontinuierlich gesteigert werden. 2003 setzte Sacha Anema ein Gedicht von Ernst Jandl in Szene. Es folgte im Jahr 2004 Der Ausflug. Diese beiden Stücke zeigten die Blindgänger bereits bei den letzten „SpielLust“-Treffen.

Fotos vom 13. 7. 2007